Dispositif orthodontique Retainer Retriever (extracteur de gouttière) :
1. L'ordre pour retirer l'aligneur est de l'arrière vers l'avant, en alternant des deux côtés.
2. Lorsque vous retirez l'aligneur supérieur, utilisez le Retainer Retriever pour accrocher l'aligneur, puis tirez légèrement vers le bas de manière alternée des deux côtés jusqu'à ce que l'aligneur soit retiré.
3. Lorsque vous retirez l'aligneur inférieur, utilisez le Retainer Retriever pour accrocher l'aligneur, tirez doucement vers le haut et de manière alternée des deux côtés jusqu'à ce que l'aligneur soit retiré.
……………………
Orthodontic Material device (Retainer retriever)
1. The order of removing the aligner is from the back to the front, alternating on both sides.
2. When removing the upper aligner, use the Retainer retriever to hook the aligner, and then lightly pull down and alternately on both sides until the aligner is removed.
3. When removing the lower aligner, use the Retainer retriever to hook the aligner, gently pull up, and alternately on both sides until the aligner is removed.
